Translation on Vacation

The next time we release a blog, autumn will have officially begun. Did you get some good vacation time this summer? If you did, wherever you went, it’s a good bet that language services went there with you! There’s a whole body of documentation that goes along with...

Transcription – Did You Get All That?

It’s back-to-school season again! If you’ve got a moment, think back now to the last time you were in a classroom on the first day of school, or at least early in the semester, before the doldrums set in. You’re prepared at your desk, with your pen or pencil and your...

How-To Tuesday – Translating Audio

How do I have audio materials translated? Translation of audio files is a somewhat different process than translation of written materials. How different? That depends on your desired final format. Do you want a translation you can read, or one you can listen to? If...

What Makes a Good Translation Great?

Some time in the past year, we were managing a large-scale project for an industrial company, hereinafter referred to as Client. Client was operating under a severe time crunch, and needed access to the translated documents as soon as humanly possible… namely, before...