For those of us outside of Africa, those who have never visited or lived in an African nation, who only know it from books, movies and the media, it can be all too easy to ignore the depth and range of the continent’s cultures and languages. The word...
In this blog, we will attempt to shed some light on how to measure quality in translation. Unlike the new car you drive off the lot or the latest technology gadget, there is no legitimate guarantee or warranty on translations. However, when you select a certified and...
Not every language and translation service provider is ISO-certified nor are they required to have documented processes for Quality Management in place. When doing business with these translation service providers, you rely on their understanding of and willingness to...
In the field of global health and medicine, international clinical trials play a pivotal role in advancing medical knowledge and improving patient care worldwide. These trials, however, come with the complex challenge of navigating linguistic and cultural barriers...
It’s obvious that access to quality healthcare goes an extremely long way in bettering a person’s health, but would you really think of language – and the translation of it – as being an essential tool for saving and improving lives? It’s something that might not...
